Click bars for Navigation ---- ---- Published Books by William Hermanns - Click cover image for it's webpage. --- Out of print books available - email us Translate page
---
Like our facebook page WilliamHermanns to get website update notices and some uploaded poetry that talks to your soul. --- Please help support this website. We'll continue to upload more gems from the archives. See Contact Page to communicate with us. To My NeighborSeelentränenNavigationContact / Kontakt |
|||||||||||||||
BookletMary and the Mocker
Our Sunday Visitor, Inc. published the booklet in the 1st through 3rd
Editions under the title Mary and the Mocker and included the
poem Mary and the Mocker (P034). In 1962 the booklet with poem was translated into German, Maria und der Spötter, and published by Credo Verlag in Wiesbaden. In1979 the author made his own translation of the poem into German and wrote a new introduction and forword in German, which can be see on its own page on this website.
Preface to Mary and the Mocker, ed. 1 to 4
Apology to Mary
by William Hermanns [as Introduction to Mary and the Mocker] I could rather have believed that the earth would open under my feet to swallow me, than that I, a student of the Bible, who had searched for the one Truth all my life, explored Judaism and Protestantism, traced out the Metaphysics of Sweden borg, believed in Christian Science, studied Hindu Scriptures and the Koran; in short, I, who had searched for an answer to my religious hunger, everywhere except in Catholicism- for education and prejudice forbade me to do so should end my forty years wandering through a religious desert by writing an Apology to Mary. In May 1949, the rector of St. Patrick's Church, in San Jose, CalifOrnia, Monsignor Edward J. Maher, asked me to visit his church where the statue of Our Lady of Fatima, sculptured by a renowned Portugnese, was on exhibition. When I arrived, the church was already overcrowded. Ushered to a reserved seat, I became momentarily conscious of the eyes of my neighbors as if I were an intruder; and a woman, as I learned later, promptIy proceeded to the sacristry to tell the priest of the presence of a Communist, because I had not genuflected when entering the pew. Indeed, at that time the local newspapers contained headlines about Communistic conspiracies in our country, but in my case the priest assured her tbat Monsignor Maher had invited guests of other faiths, and that there was no danger of my harming the statue. Meanwhile, in the church, the ceremonies unfolded with organ, choir, and sermon. Although I participated, sitting. kneeling, and standing again witIl tI,e congregation, I could not overcome an uneasiness, a sligbt confusion. Was this inner sensation the aftermath of the stir caused by my arrival, or the foreboding of things to come? .... Excerpt, see the pdf of Mary and the Mocker (Prose) Mary and the MockerNavigation by Poem Section (set ~ every 100 lines.)
P034
1.
Mary and the Mocker In memory of the miracle of Fatima, October 13, 1917 The tale of Fatima? I laugh and weep! A lady mantled in white clouds that glistened Like muslin blanched and moist with morning balm, Appeared amid the branches of a tree And spoke to three small children tending sheep. The shade to which these poor in spirit listened Brought forth a craze. Gone is the pastoral calm Of Fatima; gone forest peace and glee. Behold the peasants! She has promised them A mighty miracle this noon. Through narrow Streets rough feet wear down the cobble stones, Run to the fields, sweep off the grazing flock. “Tis she," they shout: "Mary of Bethlehem!" And running, pray as though their blood and marrow Were madly boiling in their veins and bones. No power drives me hence unless to mock. "Tell them" she said, "through my Immaculate Heart The world must pray. If men persist in offending My Son Divine, more tragic wars will come." And then, before the unwashed shepherds’ feet The apparition cleft the earth apart. The children saw within the chasm, bending And twisting men aflame.—Hail! Heathendom: Your cult will flourish at our Lord's defeat! The heresay tale is but a marble tomb— Outside, carved angels; inside, death black-hooded. But were this wraith warm flesh and blood, that spoke Five times then I will say: Come, Mary, send A flash through the latticed window of my room; Clothed in a cloud, draw near from yonder wooded Ascent in the East; then in your glittering cloak Grace my abode and speak: "Tis I, my friend." You will not come. Man's reason frightens you. You chose to rise before the wistful faces Of children gathering woodsticks by a cave Or guarding sheep beneath the Holly-trees. Now Woman, mark my vow: If it be true, You are the Mediatrix of all graces. Give me a sign, rise from your Bible grave, And I'll believe, fall humbly to my knees. You will not come. You know, Hell lost its sting And Heaven its delight since science wrested The miracles from God* How bright, how tall, Man in his aureole; it dims your circling light! You will not come, you stay where angles sing; You know earth must be earth, and man be tested By evil first. Be grateful for his fall, Because it moves your grape and saving might. You never came. Yet man will swear you came. Note how the noblemen in guilded coaches Draw near to bow submissively and pray Before the gaze of an illiterate mob. Should not a God, who sees this, blush with shame? Woe Portugal! Medieval night approaches; All nature mourns, the skies are cold and gray; Your trees and houses drip and sigh and sob. Mark how the sinners grasp a saving straw Held out by Rome in form of Jesus’ Mother. Is God, who reason gives, a charlatan, Works wonders so that reason be suppressed? I say: Let God be God and Nature's Law Be Law. Pray to the one,respect the other. God is in Nature as the mind in man. Alas! These people act as though possessed. Note how bare feet, then hobnailed boots, then mules, Then pushcarts pass my door. What, am I dreaming? There stops a lad, who says the Rosary And stares at me with large impertinent eyes. Away! Go hence with Mary's praying tools! I step outside. Are hidden powers scheming? A clash of voices roars and wars in me: Go to the meadow! - No! Ignore those lies! Long threads of rain sew Heaven to the Earth. The clouds and tree tops float and push each other, . Roofs swell and screen my view into the street; I cannot breathe; the air is thick and hard. Yes, is it Mary's myth or heathen mirth? Is Satan in the urchin's eye to smother My soul? I close the door. I run to meet That glistening woman and her shepherd guard. But I shall make a virtue of my urge. The endings of my nerves shall be a plummet To probe the searing depth of ecstasy. All that 1 see and hear shall be the show Of shame. Oh pen, you often were the scourge For spineless men. Come strike now from her summit That shining lady. Mock, uproot her tree, And fill the world with laughter and with woe! 2. Come, write, my pen! Oh, shall I hail or hiss? I pass a woman that two soldiers carry On a litter. Beads in hand, she breathes her prayers. Is not the land at war? Here are her sons To give their lives for empty sham or bliss. Now a procession kneels and makes me tarry. Ahead waves Mary's flag. Oh snare of snares! A girl converts all these to monks and nuns! I leave the road: I run, I fall, I jump. Each field and mound beset by stony girdles; Each step I take, clay glues me to the path: My feet are flies in spider webs, yet I Advance. Now knotted trees crowd in a clump, Now clutching thistles mass in thorny hurdles. This country, Nature created in her wrath To make hands callous and brains peasant-sly. Have not the valleys fig trees, fragrant palms, And rosebush-hedges fit for theater boxes - The whole, a charming stage for comedy? Why, Mary, lure us here through miles of mud? Why make us sing your praise with hymns and psalms In back hills fit for bats and owls and foxes? Why choose you as your throne a small holm tree? And as your courtiers, youth of peasant blood? No answer: yet the wind wafts sounds to me. I have approached the rim. Beneath; there stretches The wonder-meadow, now a yellow pit, Each blade of grass stamped deep into the mire. More fools are here than drops are in the sea. Umbrellas build a somber roof. Some wretches Make their lodgings in a tree, and others sit Like gypsies under rocks, beside a fire. Nearby a crowded tent. The mother cooks; They came with dog and donkey for the blessing. For days they stood to gape into the skies. Perchance the lady moves the sun toward noon While it is night? The human longing brooks No dangling in the air, and prayers are pressing Which the poor in spirit pray. Look how their eyes And mouths are opened for the heavenly boon! Keep your mouths agape, ye guileless flock! She'll hasten hither over rainbow bridges. Lo, there a cloud! Can you not see her come With loaves and fishes in her basket? Lo! She lays it down; like Moses, smites a rock: A quenching spring spouts from the caverned ridges. O miracle! O sweet delirium! Loaves, fishes multiply and waters flow! Nay, close your mouths! The powers of nature plot; Winds drove her cloud away. Ah, nature! Hunger Will be more hungry, thirst more thirsty, fear More filled with fear, the longer people pray For miracles. Go, leave this evil spot! Go home fanatic; home, you marvel monger: - They chant their beads. What discord for my ear! What insult for my eye: I shall not stay! But now my eyes are riveted on a scene Of Bible days, the surging crowd, a portal. Comes there the King? Behold! A boy, two girls. The girls wear white communion veils with crowns Of flowers. The taller walks - a little queen. Two women kiss her hands. Is she not mortal? They plead - for what? A cure? The crowd now swirls And throngs. Jacinta weeps while Lucy frowns. Why should I leave? I’11 drink this cup of shame; Descend the slope to watch the blinded people. Will they soon go to fetch their widow's mite? Return to build a church on highest crest? None saw the heavenly Dame who five times came, But soon her face in stone will grace the steeple. Are there still men of reason? Come, unite! Cut apron strings of slavery—protest! I reach the meadow, struggle through the throng. A woman tolls her beads, as though her mumbling Could bribe the Lord. What teachings! How un-manned Is man where guilt is trained. How dignified That men who serves as his own Judge. Among These pawns I walk a king of kings; they stumbling O’er sins of old. Sackcloth and .ashes brand Your lot. Your guilt, as Hell, is deep and wide. I pass a gentleman, my boyhood friend. He is more priestly than a priest, more jealous Than a zealot. Once, I remember well I found St. Francis’ picture slipped within My book. Willed he to save or willed he to offend? Now he came here to testify, this jealous Defender of the Faith, the citadel Of Mary. Knows she not he loved to sin? 3. He sees me, bows his head. Prays he for me? His words are bubbles of a sound, a tinkling Brass. I have it on my tongue to shout: Do you not know a miracle is wrought To save the saved? For me no clemency. Besides, your unsought eagerness of sprinkling Blessed water shows your own soul's inner drought And sets the snare, in which the devil is caught. At last, I reach the tree — an upturned broom. Most twigs are gone: The faithful craved a token. Close by the trunk, the little shepherds stand: How pitiful the girls in dripping veils Like wilting flowers in October gloom. A boy lies on a cot; his back is broken. A man emerges with a withered hand. Woe, Lucy, if today your Lady fails! Five thousand came to Christ, but you called here Ten times that number, braving night and weather, And far through woods and fields, a wandering horde That looks for food, they struggle toward a hill To see your miracle. Have you no fear? For those who pray together mock together. O child, forsake your Lady, seek the Lord! You stand a statue, so transfixed and still. Have you forgotten, Mary did not come When Ourem’s mayor confined you three in prison, Lest your tale afflict the nation faster than The pest. Or is your future in that cell? Where truth is not, there is no martyrdom. If preach you must, go forth, preach: Christ is risen, Forever Savior he of fallen man. Let sleep the Virgin and her Miracle! Two minutes more till noon; no sign is sent. A mother stares with red eyes at her daughter. Stares at the people, now falls on her knees To pray. More dismal is the little oak, The Lady's chosen throne. Its trunk is bent And trembles in the storm with weight of water, As though to say: "No more of prophecies, If she alights, I'll drench her sparkling cloak." A wall of mist is settling on the ground; For dreams and visions Nature has no pity, Nor do men heed the voice that shouts: "Repent." The fancy of a child, a fairy tree, Forebode disaster. Mocking shall abound; Good men stand near. Their tongues so wise and witty Are fed with morsels that will soon ferment The wine of altars for eternity. I joined this feast of fools? I wonder why? Is it to hide you three in my compassion? Was I the devil's tool to follow you," Or came I to fulfill an angel's wish, Bestow on you a blessing Heaven-high? I know: I kneel not in religious fashion, To pray with them and make this mud a pew. I am not weak, not sick, not feverish. Unborn is man who can forgive my sin. If pray I must, I pray that my hands, folded In prayer, become not fists. - Afar the bell Strikes twelve, "Umbrellas close. The Lady comes!" Cries Lucy, standing like a heroine. "Make no mistake, my child," I hear her scolded By her stern mother. Lo, above me Hell Descends on wings that roar like beating drums. Out of the mist, legions of ravens sweep To cut with caws the tension of this hour; Black messengers, to bring a benison. Yet Lucy is unmoved. Her eyes look east And force all eyes to look. I laugh and weep; I see no lady leave her azure tower, Yet Lucy stands as though a new St. John Hears harps or sees a woman on a beast. No ray breaks through, the sun hides in the South. Nowhere a passage for the revelation, Yet Lucy adds a chapter to the Book. Come, laugh and weep with me, behold,a child! Two thousand years are living in her mouth, A girl of ten, the prophet of the nation! Unmoved stands Lucy. East her large eyes look, But the horizon answers grim and wild. Her vision has been lured into a snare Much stronger than the bead-string she is holding. Poor Lucy, poor Jacinta, and you; boy - The namesake of St. Francis. Soon the crowd Will move its living walls and crush the air You prophets breathe. Your loaves and fish are molding; The devil feigns the Virgin to destroy; The silent lips that pray can curse aloud. 4. Her eyes look east. Is it a dream? I see A brilliant flash the whole horizon blazes. Afar, mist gathers to a cloud, soft, pale, Like ruffled lace, floats quickly through the air, Sinks toward the meadow, settles on the tree. The girl's face flushes. Now she smiles and gazes toward the cloud. She speaks! How strange! Her veil has dried and shines and gently frames her hair ! Am I not I? Is truth no longer true? Are eyes to see and ears to hear a wonder? Is nothing left of reason but a shroud? Here I am trapped within a pit of clay, A witness of a mystic rendezvous.— I see a flash, I hear a clap of thunder, A cry from Lucy, "Look, she leaves!" The cloud, Like incense from an altar, floats away. A lonely branch upon the treetop bends Now eastward. Is her shining raiment trailing Over it? Has her departure stopped the rain? "Look at the sun," cries Lucy, radiant-fair. Before my eyes the gray horizon rends its curtain. Clouds roll up unveiling The sun within a lofty, azure plain; And glowing fingers reach down through the air. The sunbeams seem to hold a magic brush; The meadow is their canvas. Soon it changes From yellow to blue-green; to purple, gold. Each pilgrim wears a rainbow on his head. Each coat or shawl, now dried, is gleaming plush. The bush, the rook and distant wooded ranges Have changing hues. A voice now jphouts, "Behold! The Miracle! Her promise is not dead!" It is the gentleman! At me he stares. Spare your appeals; your looks, sir, make me wary. Know, today will be a long-ago Tomorrow, unless the Virgin deigns to stir My heart, and prove her bead-strings are not snares. Convert me not, you servile son of Mary; I know too much man's nature not to know The Adam in a preacher. Spare me, sir! Spare me, you people! Your pyramid of songs will pass as do the rainbows. But your stony Barren soil remains; so does this pit of clay; No milk no honey will flow through to fill Your cup; no prayers will soothe your burning tongues! O Truth! Make me discern your testimony. To say, "I saw," is to believe; to say, "I saw not," is to lie. My lips, be still! But silence is not sleep, I'll hurry home, Search through my books, so reason can pour water Upon the rainbow glow and drown the fake. Let others shout "Hosanna in the highest!" My lips be still. Yet, were I dragged to Rome I'd cry: "Physicians heal a peasant daughter; She conjures up her mystic creed to make Men think a meager cloud had mothered Christ." Like fire and brimstone I would hurl my thought Against the Vatican, crush the infernal City! As unabashed once Luther stood Before the Diet at Worms, so would my eyes Pierce through their eyes, my reason fraught With,Satire lay bare their nocturnal Conspiracy, tear off their black soutane and hood, Shout, "Here I stand, I can't do otherwise." Like that reformer I would look around And throw the gauntlet in their startled faces: "Rome, hear!" I'd say, "When man is guest of man, He goes away as empty as he came. A heavenly host alone makes him abound. Your host, cloud wrapped, was but of meager graces. Man's misery came in a caravan To feast, but left still hungry, blind and lame. "I, too, sat down with ills of human kind. I saw the signs, the rainbow panorama. I marveled much,and muttered: 'Ah,’and 'Oh,’ But sometimes signs and wonders vex the soul, Add doubt to doubt in man's all-searching mind. Perhaps doubt is disease. My inner drama And tortured quest, wise Mary should foreknow And say: 'Tis I, my friend, I'll make you whole.'” Thus I would shake the pillars of the Church, Make Mary's rose-filled month a dismal season. But Mary's advocate, in Rome, would ask: "Vowed she not her appearance on the tree Three months before to Lucy? Can your search Put this within the bounds of human reason?" I'd answer, "Knowledge is the noblest task Of man, but not the art of prophecy." 5. Now I would see Rome's baleful bishop rise: “’Appear in glory with me,’ he has written, To share His glory, ears must hear, eyes see. Believed you this when you stood by the tree?"— ""Rome, hear me!' Wonders better catechise Than words. Who smites me with his faith be smitten By my reason. If Mary proves to me That it was she, then I will bend my knee. "You know the Devil has all power on earth But that: to make man better. He will cherish Miracles and, angel-faced, speak from the tree. Is Mary full of grace? Let her arise And give me light to see; I pledge my worth. So here I stand, and rather will I perish Than yield. Let earth be opened under me To swallow me before your pious eyes." The heavens flare. See how the black soutane Retreats! I purge with fire the middle ages. Blest is the man who, burning what has been, Draws hither what shall be. He is called the Prince of Progress,—Now, the heavens flare again. Is nature my ally that storms and rages Against the power of darkness? Not so. Green Hills light up, with men that pray and wince. Where am I? Not before the judgment seat? I travailed on my thoughts, now Rome has vanished. O thoughts! More than a mighty Miracle You awe me. With a thousand arms you reach Into the world to pull all saints and sinners to my feet! I have not left the meadow with its banished Children of Eve: The poor, the infidel, The sick. But they have changed! Does sunlight bleach? The trees, the hills turn pale, the rainbows pass. The sun draws slowly back her glowing fingers. The lucent canvas of the meadow sinks Beneath an endless bulging yellow crust. The sun is covered by a milky glass. Par on the highest crest one sunbeam lingers To paint red marks like footprints. Now it shrinks Between gray shadows, trailing clouds of dust. The last faint beam is wound as on a spool: The sun now starts to wheel;—turns fast, and faster! The more I feel the sun, the more I freeze. Am I still I? I touch my hands and head, Life is too short to make of me a fool, Too long to have not reason as my master. Can Nature change her laws, and swirl and squeeze The sun out of its orb like seething lead? The sun throws its mad movements into man: Eyes search for eyes, dart to the hills, the heavens, Where help does dwell. Alas! No Lord of Hosts Says to the sun: "Stand still!" Sinks this strange pit Into the Hell that Lucy saw? I scan The ground beneath my feet: Tis fear that leavens The human lump and makes it food for ghosts. Behind each eye, a specter seems to sit. The people cringe, each heart tolls its own knell, I stand among them like a solitary Intruder. Strange. My stature seems to grow, - The sun so white, unbearable to me. The people pray. A voice like a clanging bell Rings harshly in my ear: "Hail Mary!" It's Lucy's voice. But now the sun turns slow, Turns slower, sets its light upon the tree. Can I still trust my eyes? The sun now halts, - Looks down, - distorted like a dragon preying With a gleaming eye, out of the dark. My blood stands still. The giant face Scans me in wrath. - It swirls and somersaults. Cold drafts are flowing through the air and weighing My breath with icy mists. There is a spark! The sun tears loose and tumbles into space. Some people throw their hands high toward the sky. And try to break the impact of the falling Sun; the others kneel and beat their breasts. Toward Lucy women push and children creep. I feel I am too tall. The roving eye Of the sun peers down at me:—Should I be crawling? Is this the place to find my rest of rests? Is this the hour to beat my breast and weep? Jacinta, Lucy, Francis kneel beneath The tree, with rosary in hand. Their endless "Hail Mary" hovers over my bowed head. "The Virgin keeps her promise," someone cries. What promise, I should like to know? A wreath? No one here I could ask. I feel so friendless. Another question, too, fills me with dread: Is it the man, his soul, or guilt that dies? 6. Was it a sin to say: "Come, Mary, send A flash through my latticed window, or from yonder Mountain clothed in clouds, draw near and speak: ‘Tis I, my friend?’ Whom heaven sends will come With heavenly signs. Will you not now extend Your sign to me and warm my heart with wonder? You do not want my death. You are so meek and good. Undo the doubt that makes me numb." A little flash, a word—in vain I ask. The dreadful sun draws near—not wondrous Mary! What lured me here? That rosary lad? What tore Me from my room? Almighty, could it be! The flash - the sun - my mocking wears the mask Of death, damns me, writes my obituary. The sun - my reason seeps from every pore, Despair flows in. The Sun - Her sign for me! Oh, could I pray? The sun bounds to and fro, Draws nearer, nearer. All of them are lying, Sobbing prayers. Is this my final tryst? Is it too late to pray? The sun begins To race, to jump toward me. No place to go; Around me men and mud. I sink down crying; "Let me not die, O God, not die, O Christ, Let me not die, O Mary, in my sins!" William Hermanns [P034] 1954, Rev. 7/25/1985 Mary and the MockerNavigation by Poem Section (set ~ every 100 lines.)
Translated to the German Booklet: German Poetry (Gedichte) besides Maria und der Spötter on Mary:
|
Please support
our sponsors. Click on image to be directed to their website ~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~ Norton & Holtz Business Solutions ~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~ Published Books below: Click cover image for it's webpage: Available at Amazon. For Hardbacks Contact us. --- Inquire on out of print books ~~~~~~~~ |
||||||||||||||
Prose and Plays |
Poetry |
Events |
Website Info |
|||
Website © Copyright 2011-2022 by Kenneth E. Norton Articles by William Hermanns (c) by William Hermanns Trust |