William Hermanns Trust banner

Click bars for Navigation
----
  What's New
----
Published Books by William Hermanns - Click cover image for it's webpage.

 Einstein and the Poet - In Search of the Cosmic Man by William Hermanns -  cover

---

The Holocaust - from a Survivor of Verdun by William Hermanns - cover
Out of print books available - email us

Translate page

Original is best! 

---
Like our facebook page WilliamHermanns to get website update notices and some uploaded poetry that talks to your soul.
---

Please help support this website.
We'll continue to upload more gems from the archives.  See Contact Page to communicate with us.
 

To My Neighbor


I lift you higher,
lift you out
of your body cells
stuffed with anxiety
of your past -
an evil load that smells.

I'll fill each cell
with love and joy
that makes the
angels dance.
You'll glide through earthly
filth and stench -
a spiritual trance.

From your youth filled eyes,
your hands
and feet,
a holy peace shall flow,
so you and I
be filled with grace -
let us be still
and know.

William Hermanns
[P527]

Seelentränen


Seelentränen sind Gedichte,
rot mit Herzblut aufgeschrieben,
tiefem Menschenleid zum Ruhm,

Lies sie still in reinem Lichte,
unbeschattet,
frei von Trieben:
Du betrittst ein Heiligtum.


Wilhelm Hermanns
[G001]




               

Navigation


Contact / Kontakt



William Hermanns


Poem of William Hermanns

English Poetry List

P121

                  Verdun

At dusk an awesome shiver
runs through my ancient stones.
There draws around my walls
a pilgrimage of bones.
They stop before my gate
and knock. I let them in.
They move to my cathedral,
march with a ghostly din
in uniform of rags.
Some have no skulls or hips,
some chests still wear a medal,
and dust falls from their ribs.
At dawn the visit ends.
My sons) my noble waste
of hopes, slip over the bridge
back to their holes in haste.

Now my cathedral trembles,
the windows clack and shiver,
they try to shrink, to hide.
The dawn shines off my river,
wipes darkness from my walls.

The light prepares a feast
for the hungry mouths of guns.
They gather in the east.
I stand—I have no choice—
look to my towers and cry,
"I'll stretch you like two fingers
that swear unto the sky:
Oh Teuton fury listen,
the gates of hell you shake
but not a mother's heart.
I stand and shall not break!"

Oh river, do you hear
my vow? Come, cease to flow.
Rise up and cool my wounds!
The Crown Prince starts his show.
His iron vultures rise
on wings of thunder gales.
They dive to tear my children
and scatter their entrails.
My houses tumble down;
Death spits her flame and smoke
upon the roofs and streets—
what is alive must choke.
As far as I look, the earth
hea.ves up in waves and bends.
This is the feast for rats
the Blond Beast feeds his friends.

Oh Meuse, you feel my sorrow .
You see me drain my cup.
There! On your bridge they march—
last sons I give up.
Oh river, rise and cool
my burning pain. What fate:
Dawn sees my sons in battle,
dusk herds them to my gate .
I, mother of France, keep watch.
Man's hate has shackled me.

When will dawn bring one love
and one humanity?
There is a knock at my gate.
My youngest - no more eyes!
Oh river, cool my pain
and let your waters rise.'

                  William Hermanns [P121]
                    

Note:  P121. Verdun;  original in German G071 Verdun, composed as POW in the Cathedral Square of Verdun. Published in Einstein and the Poet--In Search of the Cosmic Man by Willilam Hermanns (Branden Press, 1983), p.2.

  Translated from Verdun-G071   

 English Poetry List

To Top

Please support
our sponsors.
Click on image to be directed to their website
~~~~~~~~

~~~~~~~~
Scent of Light by Ken Norton
~~~~~~~~
Logo for Women's Spaces , dedicated to ordinary women doing extraordinary things. www.womensspaces.com

~~~~~~~~

Norton & Holtz
Business Solutions

Logo of Norton and Holtz Business Solutions with link to website

~~~~~~~~

LegalShield for Business and Personal legal plans and for Identity Theft Shield with link to www.kennorton.biz

~~~~~~~~

William Hermanns

~~~~~~~~

Published Books below:
Click cover image
for it's webpage:

Einstein and the Poet - In Search of the Cosmic Man by William Hermanns -  cover
Available at Amazon.
For Hardbacks
Contact us.

---

The Holocaust - from a Survivor of Verdun by William Hermanns - cover
Inquire on out
of print books

~~~~~~~~
Valid CSS!

Prose and Plays

English
German
 

Einstein and the Poet - In Search of the Cosmic Man by William Hermanns -  cover The Holocaust - from a Survivor of Verdun by William Hermanns - cover

Poetry

English Poems
Songs
Gedichte - German Poems
Lieder

Events

Events Calendar

Website Info

Contact Us
Privacy Policy
Terms of Use
Contact Webmaster


Website © Copyright 2011-2022 by Kenneth E. Norton
Articles by William Hermanns (c) by William Hermanns Trust